【ベトナム版LINE】Zalo(ザロ)の基本的な使い方を日本語で説明

ベトナム語
スポンサーリンク
スポンサーリンク

【ベトナム版LINE】Zaloの基本的な使い方

ベトナム在住の方やベトナム語学習者の方はご存知の方も多いベトナムで最も知名度の高いメッセージングアプリ(ベトナム版LINE的なもの)です。

全世界でも1億人以上のオンラインユーザーを誇るZalo。
ユーザーのほとんどはベトナム人ですが、東南アジアを中心に広がりをみせているようです。

ベトナム在住の方やベトナム語を勉強している方には是非ダウンロードをお勧めします。

残念ながらZaloには、日本語表記はなくベトナム語表記か英語表記のみとなっています。
英語やベトナム語が分かる方なら問題なく使えると思いますが、そうではない方のために基本的な使い方をご紹介します。

Zaloアプリの機能

Zaloアプリは、日本のLINEのように様々な機能があります。
LINEでよく使用する音声通話やチャット機能、タイムライン機能に加えて、ライブ配信、近隣ユーザーとのマッチング機能、ニュースフィードなどのチャットアプリの基本機能が備わっています。

さらに、音声メッセージやショッピング、航空券や宿泊予約、銀行、各種料金支払い(水道光熱費、インターネット等)機能と日本のLINEにはまだないような機能もあります。

①アプリダウンロード

まずは、アプリをダウンロードしてみましょう。
iPhoneでもandroidでも使用可能です。

Zalo

Zalo
開発元:Zalo Group
無料
posted withアプリーチ

アプリをダウンロードして起動すると次の画面が表示されます。

アカウント作成前に「言語設定」をしましょう。
言語は、ベトナム語が英語、ビルマ語の3つから選べます。

初期設定後でも設定メニューで言語変更ができます。
ベトナム語がわからない方は、
英語に設定しておきましょう。

 

 

 

③新規登録

言語を選択したら、先ほどの画面で登録を選択します。

  • ログイン(Login / Đăng nhập)
  • 登録(Register / Đăng ký)

 

 

 

 

 

 

④アカウント名の入力

アカウント名の入力は、もちろん本名じゃなくても問題ありません。
ニックネームやイニシャルなど自由に入力できます。

ここに書かれている内容はこんな感じ・・・

  • アカウント作成(Create Account / Tạo tài khoản)
  • 本名を使用すると友達があなたを見つけやすくなります
    (Using real name makes you more recognizable)
    (Sử dụng tên thật giúp bạn bè dễ dàng nhận ra bạn)

アカウント名に関しては、後からでも変更可能です。

 

 

⑤電話番号入力

Zaloでは、LINEのように電話番号が必ず必要になります。

ベトナムの電話番号でも日本の電話番号でも構いませんが、必ずSMSが受信できる電話番号を使用しましょう。

電話番号を入力する際に、左側にある国選択をします。
日本の電話番号は、「JP」
ベトナムの電話番号は、「VN」
その他の国の番号の場合もご自身が使用している電話番号の国を選択してください。

 

入力が終わったら、電話番号を確認して「確認」を選択しましょう。

  • 確認(Confirm / Xác Nhận)
  • 変更(Change / Thay Đổi)

もし、電話番号が間違っていた場合は「変更」を選択して再度入力してください。

⑥アカウントの有効化

アカウントの電話番号が間違いないかSMSが送られます。

4桁のアクティベーションコードが届いたら、入力して「次へ」を選択しましょう。

⑦性別と生年月日の入力

この画面は言語がわからなくてもわかりやすいですね。
自分の性別と誕生日を選択して入力します。

  • 性別(Gender /Giới tính )
  • 生年月日(Birthday / Ngày sinh)

入力内容に問題がなければ、次へ進みましょう。

※こちらの内容は後からでも変更可能です。

 

 

 

⑧プロフィール写真の設定

最後にプロフィール写真の設定をします。

 

写真なしの設定は基本的にできないようなので必ず登録が必要です。

  • アバター(Avatar / Ảnh đại điện)
  • 画像選択(Select image / Cập nhật đại điện)
  • 端末内の写真選択(Choose From Photos / Chọn ảnh có sẫn)
  • 写真撮影(Take Photo / Chụp ảnh mới)

スマホ内の写真を選んで設定する方法と写真撮影をして設定する方法があります。

※写真も後から変更ができます。

これで初期設定は完了です。

旅の指さし会話帳11 ベトナム(ベトナム語) [第2版] (旅の指さし会話帳シリーズ)

⇧⇧ベトナム語に興味がある方にオススメです!!
私もこれ持ってます。

Zaloアプリの使い方

ここから基本的な使い方を説明します。
LINEを使っている方なら何となくでも使いこなせる内容です。

基本画面にある機能

LINEのような画面ですね。
基本機能として表示されている機能を紹介します。

  • メッセージ(Messages / Tìn nhắn)
  • 連絡先(Contact / Danh bạ)
  • グループ(Group / Nhóm)
  • タイムライン(Timeline / Nhật ký)
  • もっと(More / Thêm)

通常画面に表示されているのは、この項目です。


新規連絡先の追加

連絡先の追加は、LNE同様に様々な方法があります。
電話番号、QRコード、SMS経由での招待、知り合いかもしれない、連絡先の友達から追加などよくあるコミュニケーションアプリの仕様です。

知らない人からの友達申請を受けたくない場合は、プライバシー設定でリクエスト許可設定を行いましょう。設定方法は後ほど説明します。

近くにいる人を検索する機能(Nearby / Tìm quanh đây)

この機能は日本のLINEにはない機能ですね。
出会い系アプリとしても使えてしまう少し危険な機能です。

この機能は、【More / Thêm】を開いた画面にあります。

このアイコンを選択すると位置情報をONにしている人が表示されます。
名前や性別、年齢、現在地からの距離が表示されます。

【歯車】からフィルター機能を使って表示する人の設定が可能です。
デフォルトの状態だと「男女ともに表示、年齢15歳から80歳まで」となっています。
性別や年齢などを設定すると探したい友達を絞ることができます。

ちなみにこの検索機能を利用するには、プロフィール写真と生年月日、性別の

設定が必要です。

50mから数Km先までのZaloを使用している人が表示されます。
50m先ってかなり近すぎて恐怖ですよね。

私はベトナム滞在中の滞在先では、必ずこの機能をオフにしています。
オフにしていないと宿泊先までバレてしまう危険性があります。

男と女のベトナム語会話術―学校では教えてくれない!

⇧⇧ベトナム人の恋人がいる方欲しい方への学習教材!!

メッセージ機能

メッセージの使い方は、よくあるSNSと同じです。
スタンプのような機能もあります。

メッセージを入力して【紙飛行機マーク】で送信が可能です。
左側にある【顔マーク】でスタンプを選ぶことができます。
絵文字やスタンプはどれも個性的でおもしろいです。

トークルームでのメディア共有

トークルーム内でファイルやボイスメッセージ、写真などの共有ができます。
メッセージ入力スペースの右端にある【画像アイコン】で画像の共有ができます。
【マイクアイコン】をタップするとボイスメッセージの送信が可能です。
更に【+のアイコン】をタップするとファイルや友達の連絡先共有、位置情報などの送信が可能です。

グループチャット機能

あまり使わないので細かい説明は無しにしますが、グループ画面の【+】もしくは画面上部にある【新しいグループの作成】からグループ作成ができます。

グループ作成を選択するとZaloアプリ内の連絡先が表示されます。
連絡先の中からグループに追加したい人を選択して右下にある【青い矢印】アイコンをタップすれば完了です。

連絡先選択時にグループのアイコンや名前を設定できます。
後からでも変更できるのでとりあえず入れてしまっても問題ありません。

ビデオ通話機能

ビデオ通話機能は、【連絡先】または【トークルーム】から利用可能です。
【電話マーク】は、音声通話で【ビデオマーク】はビデオ通話です。

不在着信は、トークルーム内に表示されます。

タイムライン機能

ZaloのタイムラインでもLINEやFacebookのように簡単に投稿ができます。
タイムラインにアップされている友達の投稿も簡単に確認することができますし、当行に対してコメントをしたり反応したりすることができます。

まとめ

今回は、Zaloアプリの初期設定と基本機能について紹介しました。
日本語には対応していませんが、日本でも利用している外国人が多いアプリです。

技能実習生やエンジニア、特定技能などで日本に滞在する外国人が多いと思います。
彼らとの連絡手段としてZaloを取り入れてみてはいかがでしょうか。

ベトナム語を勉強している方は、言語交換相手を探すのにも適当だと思います。
使い方には注意が必要ですが、今く使えばベトナムへの旅行中にも活用できると思います。

私は、ベトナム滞在中にホテルのスタッフに連絡先を教えたり、ダナンなどの観光地で安いドライバーを探すのに使用していました。

ただ、ベトナム語が多少わかる方や現地情報が分かる方でないと危険を伴う可能性もあります。十分に注意してZaloアプリを楽しんでください。

にほんブログ村 旅行ブログ 海外旅行へ
にほんブログ村

コメント

タイトルとURLをコピーしました